در این مطلب همه جملات کاربردی (بیش از ۴۰۰ جمله) که هم در مکالمات روزمره و هم اصطلاحات بومی زبان ها کاربرد دارد برای دانلود رایگان در اختیارتان قرار می دهیم.
روش مطالعه جملات/ اصطلاحات انگلیسی
- اصطلاحات سخت تر که فراموش می کنید یا آنهایی که زیاد می بینید را یادداشت کنید و لیستی تهیه نمایید.
- از اصطلاحات جدید که بتازگی یاد گرفته اید در مکالمات انگلیسی استفاده کنید
- با اصطلاحات و واژگان بازی کنید، مثل این بازی: Scrabble
- اصطلاحات را در قالب جملات یاد بگیرید نه به تنهایی (بعد از این که هر واژه را یاد گرفتید، آن را در قالب جمله ای به کار ببرید)
- هر اصطلاحی که یاد می گیرید، یک هفته بعد و سپس یک ماه بعد مرور کنید تا به این ترتیب ۶ ماه در ذهنتان بماند.
دانلود جملات کاربردی
آیا در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و می خواهید با انگلیسی زبانان نیتیو مکالمه واقعی داشته باشید؟ جای درستی آمده اید! در این مقاله 100 عبارت پرکاربرد که انگلیسی زبانان هر روز از آن ها استفاده می کنند، آورده شده است. شما می توانید به راحتی با یاد گرفتن این 100 عبارت و جمله پرکاربرد انگلیسی، مهارت لیسنینگ و اسپیکینگ تان را تقویت و در مکالمه انگلیسی پیشرفت کنید.
رایج ترین عبارات در مکالمات روزمره انگلیسی
احوالپرسی
| سلام |
Hello |
| چه خبر؟ |
What’s up? |
| اوضاع چطور است؟ |
How’s it going? |
| حالتان چطور است؟ |
How are you doing? |
| همه چیز ردیف است؟ |
How’s everything? |
| معادل خوشوقتم (در موقعیت های رسمی) |
How do you do? |
| اوضاع و احوال چطور است؟ |
How’s tricks? |
| سالهاست شما را ندیده‌ام |
Haven’t seen you for ages |
| خوشحالم که دوباره شما را می‌بینمت |
Great to see you again |
| از دیدنت خوشحالم |
Nice to meet you |
خداحافظی
| خداحافظ |
Bye |
| خداحافظ |
Goodbye |
| فعلا خداحافظ |
Bye for now |
| می‌بینمت |
Be seeing you |
| به زودی می بینمت |
See you soon |
| من رفتم |
I’m off |
| بعدا می بینمت |
Catch you later |
| بدرود |
Farewell |
| اوقات خوشی داشته باشی |
Have a good one |
| بعدا می بینمت |
See you later |
تشکر
| متشکرم |
Thank you |
| خیلی متشکرم |
Thanks a lot |
| من واقعا سپاسگذارم |
I really appreciate it |
| روزم را ساختی |
You’ve made my day |
| این لطف شما را می رساند |
How thoughtful of you |
| شما نباید زحمت می کشیدید |
You shouldn’t have |
| نظر لطف تان است |
That’s so kind of you |
| بسیار سپاسگزارم |
I am most grateful |
| یک دنیا ممنون |
Thanks a million |
| از ته قلبم ممنونم |
From the bottom of my heart, thank you |
جواب تشکر
| خواهش می کنم |
You’re welcome |
| نه، خواهش می کنم |
No problem |
| بیخیال/ زحمتی نداشت |
No worries |
| حرفش را هم نزن |
Don’t mention it |
| باعث افتخار من است |
My pleasure |
| خوشحالم که توانستم کمکی بکنم |
Glad to help |
| خواهش می کنم (قبول کردن تشکر کسی) |
Sure! |
| هر وقت بازم لازم بود، باز هم کمک می کنم |
Anytime |
| کاری نکردم / کاری نداشت |
No sweat |
| کم ترین کاری بود که می توانستم بکنم |
It was the least I could do |
ابراز تاسف
| به خاطرش متاسفم |
Sorry about that |
| خیلی متاسفم |
I’m so sorry! |
| شرمنده ام |
My bad |
| تقصیر من بود |
It was my fault |
| کاملا مسئولیتش را گردن می گیرم |
I take full responsibility |
| گند زدم |
I messed up |
| من یک عذرخواهی به شما بدهکارم |
I owe you an apology |
| امیدوارم مرا ببخشی |
I hope you can forgive me |
| اشتباه از من بود |
That was wrong of me |
| به خاطر اشتباهم معذرت می خواهم |
I apologize for my mistake |
جملات معادل “من خوبم”
| خوبم |
I’m good |
| حالم خوب است |
I’m doing well |
| خیلی خوبم |
Pretty good |
|
|
| بهتر از این نمی شوم! |
Couldn’t Be Better! |
| بد نیستم / گله ای نیست/ شکر! |
Can’t complain |
| اوضاع بر وفق مرادم است/ عالی هستم |
I’m just peachy |
| هیچ وقت به این خوبی نبوده ام |
Never Better! |
| در پوست خودم نمی گنجم |
Over the Moon! |
| روی ابر ها هستم |
I am on Cloud Nine! |
| در آسمان ها هستم |
I am on Top of the World! |
درخواست کمک
| می توانی کمکم کنی، لطفا؟ |
Can you help me, please? |
| کمی کمک نیاز دارم |
I need some assistance |
| کمکم می کنی؟/ دستی می رسانی؟ |
Could you give me a hand? |
| به حمایتت نیاز دارم |
I need your support |
| می توانی لطفی در حقم بکنی؟ |
Could you do me a favor? |
| ممکن است کمکم کنی ، لطفا؟/ اشکالی ندارد کمکم کنی؟ |
Would you mind helping me, please? |
| می توانی کمکم کنی؟ |
Could you give me a digout? |
| می توانی دستی برسانی؟ |
Could you lend me a hand? |
| من به یک یار کمکی نیاز دارم |
I need a helping hand |
| کسی می تواند کمکم کند، لطفا؟ |
Could someone help me, please? |
خرید
| قیمتش چقدر است؟ |
How much is it? |
| قیمتش چند می شود؟ |
How much does that cost? |
| خیلی گران است |
It’s too expensive |
| چیز ارزان تری نداری؟ |
Have you got anything cheaper? |
| تا کی باز هستید؟ |
What time do you open? |
| این هم بقیه پول تان |
Here’s your change |
| آیا از این جنس دارید؟ |
Do you have this item in stock? |
| متاسفم، همین الان تمام شد |
Sorry, it’s out of stock at a moment |
| کجا می توانم شکلات پیدا کنم؟ |
Where can I find the chocolate? |
| من آن را برمی دارم |
I’ll take it |
جواب دادن تلفن
| شماره تلفنت چند است؟ |
What’s your phone number? |
| می توانم بپرسم چه کسی پشت خط است؟ |
Could I ask who’s calling, please? |
| اشکالی ندارد چند دقیقه معطل شوید؟ |
Do you mind waiting a few minutes? |
| چه وقتی برای زنگ زدن مناسب است؟ |
When is a good time to call? |
| می شود با آقای اسمیت صحبت کنم؟ |
May I speak to Mr Smith? |
| متاسفم، او امروز این جا نیست |
I’m sorry, he’s not here today |
| می توانم پیام بگذارم |
Can I take a message |
| می توانی برایم هجی اش کنی، لطفا؟ |
Could you spell that for me, please? |
| متاسفم، من اسم تان را متوجه نشدم |
I’m sorry, I didn’t catch your first name |
| می شود کمی بلندتر صحبت کنید؟ |
Would you mind speaking up a bit? |
آب و هوا
| هوا چطور است؟ |
How’s the weather? |
| بیرون هوا چطور است؟ |
What’s it like outside? |
| آنجا دما چند درجه است؟ |
What’s the temperature there? |
| پیش بینی هواشناسی چیست؟ |
What’s the weather forecast? |
| هوا آفتابی است |
It is sunny |
| بارانی است |
It is raining |
| هوا به زودی گرم خواهد شد |
The weather will be warming up soon |
| انتظار می رود هوا نسبت به گذشته، گرم تر شود |
It’s expected to be hotter than last year |
| نمی توانم به این هوا اعتماد کنم |
I can’t believe this weather! |
| به شدت باران می بارد |
It’s raining cats and dogs! |
همان طور که در این مقاله هم متوجه شدید، عبارات و جملات انگلیسی راحت و کوتاهی وجود دارد که می توانید در موقعیت های متعدد از آن ها استفاده کنید . حتما جملات این لیست را تمرین کنید تا ملکه ذهن تان شوند.