هشتصد عنوان از کتابهای چاپ اول ، کتابهای ترجمه ای حوزه کودکان و نوجوانان هستند که اغلب مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته و به چاپ مجدد رسیده اند.با وجود این مساله ، نمی توان اهمیت کتابهای ترجمه و گستردگی مخاطبان آنها را نادیده گرفت.ترجمه به فرآیند برگرداندن محتوای یک متن از زبانی (زبان مبدا) به زبان دیگر (زبان مقصد) گفته می شود که طی این فرآیند باید تمامی مفاهیم متن به خوبی انتقال داده شود.به طور کلی یک ترجمه خوب باید تمام ویژگیهای یک تالیف خوب را داشته باشد ، با ایجاد نزدیکترین معادل در زبان مترجم برای مطلب مورد ترجمه و با حفظ مشخصات متن اصلی تا آنجا که ظرفیت زبان اول ایجاب می کند.
تیلوسوروس (Tylosaurus)، به معنی "مارمولک گرهدار"، یک خزنده دریایی عظیمالجثه بود که در اواخر دوره کرتاسه، حدود 80 تا 85 میلیون سال پیش، در دریاهای کمعمق آمریکای شمالی زندگی میکرد. این شکارچی ماهر با بدنی کشیده و باریک، آروارههای قوی و عضلانی، و جثهای حدود 10 متر طول و 7 تن وزن، یکی از ترسناکترین موجودات دریایی زمان خود محسوب میشد.
در شیمی، هفت "اسید قوی" وجود دارد. آنچه ایناسیدهارا "قوی" می سازد، این است که آنها به طور کامل هنگام مخلوط شدن با آب به یون های خود (H+ و یک آنیون) تجزیه می شوند. هر اسید دیگری یکاسید ضعیفبه حساب می آید. با توجه به اینکه تنها هفت اسید قوی رایج وجود دارد، حفظ لیست آنها آسان است.
اگر از حباب هایی که به محض دمیدن می ترکند خسته شده اید، این دستور برای ساخت حباب های نشکن را امتحان کنید! البته ممکن است این حباب ها نیز بشکنند، اما آنها بسیار قوی تر از حباب های معمولی صابون هستند. نمونه هایی از حباب هایی که واقعاً نمی ترکند شامل حباب های پلاستیکی هستند که در واقع بالن های کوچک به شمار می آیند. این دستور با استفاده از یک پلیمر قندی، حباب هایی می سازد که تقریباً همان نتیجه را به دست می آورند.