یوگسلاوی، کشوری که پس از جنگ جهانی اول از دل شش گروه قومیتی متولد شد، حدود هفتاد سال بعد، در گرداب جنگ و خونریزی، به کشورهای مستقل متعددی تجزیه شد.
اگرچه شما 6 هفتهای میشود که در ساخت این سریال درگیرید، اما کوچولوی شما 4 هفته است که به داستان سریال اضافهشده، البته تاکنون نقش او در سایه بوده، اما در این دو هفته اخیر دیگر به صورت جدی به بازی در مقابل شما میپردازد و نشانههای آن هم بروز علائم بارداری است که شما با بخشی از آنها این روزها دست و پنجه نرم میکنید.
کارمندان ژاپنی ساعت های طولانی کار می کنند. با وجود قانون کار ژاپن، این که نیروی کار 60 ساعت در هفته کار کنند امر غیر معمولی نیست. این موضوع به پدیده ای به نام کارُشی ( karo-shi-مرگ ناشی از کار زیاد) منجر شده. معروف است که برخی از کارکنان شرکت های بزرگ خود به خود از خستگی می میرند.
خوشبختانه، موارد کارُشی بسیار نادر است. همچنین کارگران خارجی معمولاً تحت فشار قرار نمی گیرند تا به اندازه همتایان ژاپنی شان کار کنند.
یکی از دلایل ساعت های زیاد کار در ژاپن این است که مدت زمانی که کارمندان کار می کنند در فرصت های پیشرفت شغلی شان تعیین کننده است و کمیت کارشان گاهی اوقات مهم تر از کیفیت کارشان است.
ما در بخش آموزش زبان مجله علمی رایشمند برخی از آموزش ها را بصورت زبان انگلیسی کامل قرار می دهیم. و از شما انتظار داریم متن را بخوانید متوجه شوید و در قسمت نظرات ترجمه های خود را به اشتراک بگذاری